Samsung predstavuje odolné profesionálne modely Galaxy XCover7 Pro a Galaxy Tab Active5 Pro
Spoločnosť Samsung Electronics dnes predstavila dve nové odolné mobilné zariadenia – mobilný telefón Galaxy XCover7 Pro a tablet Galaxy Tab Active5 Pro. V oboch prípadoch ide o profesionálne prístroje do náročných pracovných podmienok, ktoré nadväzujú na bohatú tradíciu odolných modelov značky Samsung. Sú univerzálne, optimalizované na svoj účel a skvele zabezpečené. Okrem špičkovej odolnosti ponúkajú spoľahlivý výkon a výborne sa hodia na prácu v teréne aj v kancelárii. Nové modely Galaxy XCover7 Pro a Galaxy Tab Active5 Pro sa na Slovensku budú predávať od začiatku mája 2025.
Tip redakcie: Jednoduchý a rýchly spôsob nákupu Bitcoinu a iných kryptomien
Do výbavy telefónu XCover7 Pro aj tabletu Tab Active5 Pro patrí 5G,1 vylepšený procesor aj väčšia pamäť, takže sa záujemcovia môžu tešiť na lepší výkon aj spoľahlivosť. XCover7 Pro sa pýši okrem iného novými stereo reproduktormi s technológiou brániacou spätnej väzbe, čo príde vhod pri hovoroch v teréne. Oba prístroje disponujú batériou s vyššou kapacitou – v XCover7 Pro dosahuje 4 350 mAh, tablet Tab Active5 Pro ponúka pre náročnú prácu dokonca 10 100 mAh. Tab Active5 Pro okrem toho podporuje funkciu Dual Hot-Swap, teda výmenu batérie2 priamo počas chodu prístroja.
Trh s odolnými mobilnými prístrojmi je stále silnejší – v roku 2028 by sa malo podľa aktuálnych predpovedí predať 4,46 milióna odolných telefónov a 1,89 milióna tabletov3. Hodia sa do maloobchodu, štátneho sektora, logistiky, zdravotníctva a aj do najrôznejších výrobných odborov. Vďaka spoľahlivosti, výkonu a odolnosti môžu zohrávať veľmi dôležitú úlohu pre bezproblémovú prevádzku v ľubovoľnom pracovnom prostredí.




„V Samsungu dobre vieme, že terénni pracovníci potrebujú špičkovú techniku, ktorá sa dokáže prispôsobiť ich premenlivému pracovnému prostrediu,“ komentuje Jerry Park, výkonný viceprezident a riaditeľ oddelenia Global Mobile B2B v divízii MX v Samsung Electronics. „Medzi hlavné prednosti Galaxy XCover7 Pro aj Galaxy Tab Active5 patrí vynikajúca odolná konštrukcia, špičkové profesionálne zabezpečenie, kvalitná konektivita aj intuitívne funkcie s umelou inteligenciou, čo celkovo vylepšuje produktivitu a minimalizuje oneskorenia v práci aj v drsných podmienkach.“
Odolná konštrukcia do každého prostredia
Galaxy XCover7 Pro aj Galaxy Tab Active5 Pro zvládnu vďaka svojej konštrukcii prácu v teréne prakticky v akomkoľvek odbore a prostredí. Oba modely prešli náročnými testami odolnosti a vďaka skvelým výsledkom je jasné, že sa ani v extrémne ťažkých podmienkach nezastavia. Oba majú certifikát odolnosti proti vode a prachu IP68, takže im neprekáža nielen dážď či občasná sprcha, ale ani kompletné ponorenie do vody.
Tablet Tab Active5 Pro je vybavený dotykovým perom S Pen – pri terénnej práci s dokumentmi, formulármi či všeobecne dátami ide o základnú pomôcku, ktorá navyše výrazne vylepšuje funkčnosť prístroja v mokrom prostredí. Oba prístroje tiež prešli testami odolnosti voči bežným dezinfekčným prostriedkom a obstoja teda aj tam, kde je potrebné pravidelné upratovanie.
Ďalší certifikát MIL-STD-810H4 svedčí o odolnosti proti pádom, extrémnym teplotám a vibráciám, krycie sklo Corning® Gorilla® Glass Victus®+ chráni displej tabletu Tab Active5 Pro proti poškriabaniu a prasknutiu. Pracovníci v maloobchode, v štátnom sektore aj vo výrobe nepochybne ocenia aj lepšiu citlivosť oboch modelov na dotyk, čo umožňuje použitie aj vo vhodných rukaviciach5.
Batéria, ktorá vydrží celý deň
V náročnom pracovnom prostredí veľmi záleží aj na kvalitnej a ničím nerušenej komunikácii, najmä ak pracovníci často využívajú telefón v režime vysielačky (to je obvykle napríklad na stavbách, medzi záchrannými zložkami a pod.) Galaxy XCover7 Pro aj Galaxy Tab Active5 Pro sú vybavené špeciálnymi reproduktormi s tlmením hluku i elimináciou spätnej väzby. Medzi ďalšie dôležité prednosti patrí vyššia hlasitosť a čistejší zvuk6, takže si používatelia môžu odovzdávať dôležité informácie bez akéhokoľvek skreslenia7. Tablet Tab Active5 Pro umožňuje aj jemné doladenie zvuku, jeho zosilnenie alebo potlačenie okolitého ruchu pomocou inteligentného spracovania signálu.
Pri oboch modeloch nechýba ani obrazová technológia Vision Booster, ktorá vylepšuje viditeľnosť displeja v jasnom dennom svetle. Pri tablete Galaxy Tab Active5 Pro dosahuje maximálny jas displeja 600 nitov, čo je pomerne výrazné zlepšenie oproti 480 nitom pri predchádzajúcom modeli – to v teréne samo osebe príde vhod v rôznych situáciách, či už ide o čítanie informácií alebo napríklad riadenie pracovných procesov. Používatelia sa môžu tešiť na výraznejší kontrast, vylepšenú tonalitu a lepšiu viditeľnosť v ostrom slnečnom svetle.
Tiež predĺžená výdrž batérie8 oboch modelov je pri terénnej práci na nezaplatenie. Telefón Galaxy XCover7 Pro aj tablet Galaxy Tab Active5 Pro sú vybavené nabíjacím rozhraním POGO, takže stačí pracovisko vybaviť kompatibilnou dokovacou stanicou9 a je možné nabíjať aj viac prístrojov súčasne. A ak je vzhľadom na charakter miesta nutné, aby prístroj zostal pripojený k elektrickej sieti za všetkých okolností, v tablete Tab Active5 Pro je k dispozícii režim bez batérie10, v ktorom môže zariadenie fungovať len s napájacím káblom – to sa hodí vo vozidlách alebo na najrôznejších terénnych pracoviskách.




Práca v teréne vyžaduje, samozrejme, aj bezproblémovú konektivitu. XCover7 Pro aj Tab Active5 Pro podporujú 5G, Wi-Fi 6E aj technológiu network slicing, takže rýchle a stabilné pripojenie nevypadáva ani v situáciách, keď sa potrebuje pripojiť viac zariadení naraz. Tablet Tab Active5 Pro podporuje aj systém duálnych SIM kariet (bežná fyzická SIM + eSIM), takže pracovníci môžu bez problémov prepínať medzi jednotlivými sieťami, ak by niektorá z nich vypadla.
NFC port tabletu Tab Active5 Pro sa nachádza na prednej strane, čo uľahčuje použitie v maloobchode, hoteloch, reštauráciách alebo pri logistických operáciách, kde pri interakciách veľmi záleží na rýchlosti a zabezpečení. Tablet tak umožňuje jednoduchú autentifikáciu, sledovanie materiálu alebo mobilné platby, a tak je možné ho skvele využiť ako platobný terminál11 v obchodoch alebo reštauráciách. Používatelia môžu ľahko overovať najrôznejšie dokumenty či kódy, spracovávať transakcie alebo evidovať materiál bez nutnosti ďalšieho hardvéru.
Maximálna produktivita – inteligentné nástroje do terénu
Okrem hardvérových výhod ponúkajú nové odolné Samsung zariadenia množstvo šikovných funkcií s umelou inteligenciou – Samsung plní sľub a vybavuje inteligentnými technológiami celý ekosystém Galaxy. Funkcie výrazne uľahčujú každodenné úlohy, takže je práca v teréne intuitívnejšia a efektívnejšia, nehľadiac na náročné prostredie.
Oba nové prístroje sú vybavené výkonnými čipsetmi a inteligentnými softvérovými nástrojmi, čo do značnej miery uľahčuje multitasking. K dispozícii sú najnovšie funkcie typu Circle to Search with Google,12 Guma na objekty, AI výber alebo Read Aloud, čiže čítanie textu nahlas – všetky tieto nástroje umožňujú efektívnejšiu prácu, znižujú jej manuálnu náročnosť a vylepšujú presnosť jednotlivých úkonov13. Telefón Galaxy XCover7 Pro je vybavený čipsetom Snapdragon® 7s Gen 3 Mobile Platform (4nm Octa-Core) s optimalizáciou výkonu aj rýchlosti procesora. Rovnaký čipset nájdeme aj v tablete Tab Active5 Pro, spolu s väčšou pamäťou a úložným priestorom.




Ako správne profesionálne modely sú oba prístroje vybavené systémom Samsung DeX, takže sa dokážu pripojiť k monitoru a následne sa dá s nimi pracovať ako s počítačom, prípadne rýchlo prechádzať medzi mobilným a desktopovým prostredím. To sa hodí pri administratívnej práci, ale aj pri prezentáciách.
Ďalšou devízou oboch prístrojov sú programovateľné tlačidlá, ktorými možno spúšťať najčastejšie používané aplikácie (napr. skenovanie čiarových kódov, vysielačkový režim alebo núdzové hlásenia). Aj táto funkcia prispieva k vyššej efektivite práce a úspore času v dôležitých situáciách.
A, samozrejme, aj pri odolných zariadeniach maximálne záleží na spoľahlivom zabezpečení, takže dôležité dáta chráni systém Samsung Knox Vault14 pomocou vyspelého šifrovania a autentifikácie na profesionálnej úrovni. Okrem toho Samsung ponúka kompletný balík bezpečnostných inovácií, ktoré vylepšujú ochranu zariadenia, fungujú transparentne a dávajú používateľom viac možností. Technológie Kernel Protection a DEFEX chránia procesy na úrovni aplikácie aj jadra, systém Warranty Bit deteguje pokusy o neoprávnené zásahy a obmedzuje prístup k citlivým aplikáciám.
Dostupnosť
Nové mobilné zariadenia Galaxy XCover7 Pro a Galaxy Tab Active5 Pro sa začnú na Slovensku predávať u vybraných predajných partnerov, v eshope samsung.sk a v značkových predajniach Samsung od začiatku mája 2025 za nižšie uvedené maloobchodné ceny.
Model | Pamäť a úložný priestor | Odporúčaná maloobchodná cena |
Galaxy XCover7 Pro | 6 + 128 GB | 609 EUR |
Galaxy Tab Active5 Pro 5G | 6 + 128 GB | 809 EUR |
Galaxy Tab Active5 Pro | 6 + 128 GB | 699 EUR |
Galaxy XCover7 Pro a Galaxy Tab Active5 Pro – technické špecifikácie
Galaxy Tab Active5 Pro | ||
Displej | 10,1“ (25,7 cm)*, 16:10, WUXGA, TFT LCD, až 120 Hz**, dotykový*** | |
* Merané uhlopriečne ako plný obdĺžnik bez zaoblených rohov. Skutočná zobrazovacia plocha je menšia vzhľadom na zaoblené rohy a otvor pre objektív fotoaparátu. ** Obnovovacia frekvencia displeja sa mení v závislosti od používanej aplikácie, niektoré aplikácie obnovovaciu frekvenciu 120 Hz nepodporujú. Adaptívna obnovovacia frekvencia podporuje hodnoty až po 120 Hz, plynulosť pohybu sa mení automaticky podľa potreby. *** Citlivosť displeja na dotyk umožňuje ovládať prístroj v kožených rukaviciach v hrúbke do 2 mm, na základe interných laboratórnych testov. Prístroj je možné používať v mokrom prostredí, ale nie pri plnom ponorení do vody. Pod vodou displej na dotyk nereaguje. Reakcia na dotyk môže závisieť od materiálu a hrúbky rukavíc a od ďalších okolností. | ||
Operačný systém | Android 15 | |
Rozmery | 170,2 x 242,9 x 10,2 mm/680 g (Wi-Fi), 683 g (5G)* | |
* Hmotnosť sa na jednotlivých trhoch líši. | ||
Fotoaparát | Zadný | Širokouhlý 12 MPix f1,8, blesk |
Predný | 8 MPix f2 | |
Pamäť a úložný priestor* | 6 + 128 GB/8 + 256 GB, pamäťová karta microSD až 2TB** | |
* Dostupná kapacita úložného priestoru závisí od inštalovaného softvéru, krajiny, veľkosti súborov a formátu. ** Karty MicroSD sa predávajú samostatne. | ||
Procesor | Snapdragon® 7s Gen 3 Mobile Platform* (4nm Octa-Core) | |
* Snapdragon je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Qualcomm Incorporated. Snapdragon je produkt spoločnosti Qualcomm Technologies, Inc. alebo jej dcérskych spoločností. | ||
Batéria**** | 10 100 mAh (typická hodnota)*, výmenná**, Dual Hot-Swap*** | |
* Typická hodnota podľa nezávislých laboratórnych testov. Typickou hodnotou sa rozumie priemerná odhadovaná hodnota vzhľadom na odchýlky kapacity batérie pri testovaných vzorkách podľa štandardu IEC 61960. Skutočná výdrž batérie závisí od prostredia v sieti, typu využitia a pod. ** Rezervná výmenná batéria a nabíjačka POGO sa predávajú samostatne. Kompatibilné sú iba výmenné batérie značky Samsung. *** Výmena batérie je obmedzená na jednu batériu naraz. Ak sa batéria vymení pri zapnutom zariadení, vypne sa obrazovka a niektoré funkcie nemusia fungovať. Po výmene batérie sa obrazovka opäť zapne a všetky funkcie sa znovu aktivujú. **** Nabíjačka sa predáva samostatne. Nabíjačka je súčasťou balenia iba vo vybraných regiónoch, napríklad v Severnej Amerike, Európe a Latinskej Amerike. | ||
Konektivita** | 5G (Sub6)*, LTE, Wi-Fi 6E, Wi-Fi Direct, Bluetooth® v5.4, NFC (Front Tagging) | |
* 5G služby sú k dispozícii len v podporovaných lokalitách. Vyžaduje optimálne pripojenie 5G. ** Skutočná rýchlosť závisí od krajiny, mobilného operátora a prostredia. | ||
SIM | Dual SIM (pSIM + eSIM*) | |
* Dostupnosť vstavanej SIM karty sa na jednotlivých trhoch líši. | ||
Konektory | USB 3.2 Type-C, POGO Pin, 3,5 mm Audio Jack | |
Senzory | Akcelerometer, geomagnetický senzor, gyroskop, Hallov senzor, svetelný senzor, senzor prítomnosti, čítačka odtlačkov prstov | |
GPS* | GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou, QZSS | |
* Dostupnosť GNSS sa na jednotlivých trhoch líši. Pokrytie systémami Galileo a BeiDou môže byť obmedzené. Služba BeiDou nie je na niektorých trhoch k dispozícii. | ||
Odolnosť | IP68*, MIL-STD-810H**, Corning® Gorilla® Glass Victus®+, odolnosť proti dezinfekcii*** | |
* IP6X: Test prachotesnosti (max. rozmery 50um x 70um) v prachotesnej komore * IPX8: platí pre testovacie podmienky pri ponorení do 1,5 m sladkej vody na max. 30 minút ** MIL-STD-810H: testované v špecifických podmienkach, medzi ktoré patrí veľká nadmorská výška, vlhkosť, ponorenie, slaná hmla, prach, vibrácie, pád a pod. MIL-STD-810H je štandardizovaný typ testov vyvinutý armádou USA na presné zhodnotenie vlastností prístroja. Použitie v reálnych podmienkach sa môže v závislosti od situácie líšiť. Odolnosť v extrémnych podmienkach sa negarantuje. Špecifikácia testu závisí od konkrétneho modelu. *** Testovaná dezinfekcia: Tekutý etanol, etanolová bavlna, Clorox (chlórové bielidlo), Medilox HCIO | ||
Audio | Dolby Atmos®, Stereo (2 reproduktory) | |
Pero | S Pen (IP68*, v základnom balení) | |
*IP68: Odolnosť proti vlhkosti a prachu na základe laboratórnych testovacích podmienok pri ponorení do 1,5 m sladkej vody na max. 30 minút. Pri namočení opláchnite a osušte. Nehodí sa na použitie na pláži alebo pri bazéne. Odolnosť dotykového pera S Pen proti vode a prachu nie je stála a s bežným opotrebovaním sa zmenšuje. Pred zasunutím pera S Pen do tabletu ho osušte suchou handričkou alebo uterákom. | ||
Zabezpečenie | Samsung Knox + Samsung Knox Vault, eSE | |
Biometrická autentifikácia | Rozpoznávanie tváre, odtlačkov prsta | |
Programovateľné tlačidlo | Možnosť nastavenia cez Top Key a XCover Key* | |
* Podpora nastavenia sa môže v jednotlivých aplikáciách líšiť. Je možné nastaviť len vybrané funkcie. |
* Špecifikácie sa na jednotlivých trhoch môžu líšiť.
* Všetky špecifikácie a popisy sa môžu bez ohlásenia meniť, čo sa môže týkať funkcií, vlastností, špecifikácií, grafického rozhrania, fotografií, videozáznamov, benefitov, cien, komponentov, výkonu, dostupnosti, možností alebo ďalších produktových informácií.
1 5G služby fungujú len v lokalitách s podporou 5G sietí. Vyžaduje optimálne 5G pripojenie. Skutočná rýchlosť môže závisieť od krajiny, mobilného operátora a prostredia.
2 Rezervná výmenná batéria a nabíjačka POGO sa predávajú samostatne. Kompatibilné sú iba výmenné batérie značky Samsung.
3 Krebs, David. „2024 Mobile Hardware Dataset.“ máj 2024. Citované 25. marca 2025. https://www.vdcresearch.com/Coverage/emob/reports/24-Mobile-Hardware-Dataset.html.
4 MIL-STD-810H: testované v špecifických podmienkach, medzi ktoré patrí veľká nadmorská výška, vlhkosť, ponorenie, slaná hmla, prach, vibrácie, pád a pod. MIL-STD-810H je štandardizovaný typ testov vyvinutý armádou USA na presné zhodnotenie vlastností prístroja. Použitie v reálnych podmienkach sa môže v závislosti od situácie líšiť. Odolnosť v extrémnych podmienkach sa negarantuje. Špecifikácia testu závisí od konkrétneho modelu.
5 Citlivosť displeja na dotyk umožňuje ovládať prístroj v kožených rukaviciach v hrúbke do 2 mm, na základe interných laboratórnych testov. Prístroj je možné používať v mokrom prostredí, ale nie pri plnom ponorení do vody. Pod vodou displej na dotyk nereaguje. Reakcia na dotyk môže závisieť od materiálu a hrúbky rukavíc a od ďalších okolností.
6 Vylepšené vlastnosti reproduktorov sa udávajú na základe porovnania s predchádzajúcimi modelmi (Galaxy XCover6 Pro a Galaxy Tab Active4 Pro). Reálne výsledky závisia okrem iného od zdroja zvuku a okolitého prostredia.
7 Funkcia vysielačky vyžaduje zakúpenie kompatibilného riešenia tretej strany. Dostupnosť sa môže líšiť podľa regiónu a poskytovateľa.
8 Vylepšená výdrž batérie sa udáva na základe porovnania s predchádzajúcimi modelmi (Galaxy XCover6 Pro a Galaxy Tab Active4 Pro) s kapacitou 4050 mAh a 7600 mAh. Skutočná výdrž batérie závisí od prostredia v sieti, typu využitia a pod.
9 Nabíjačka POGO sa predáva samostatne. Doba nabíjania batérie sa môže líšiť v závislosti od výkonu nabíjačky. Kapacita a výkon batérie sa môžu časom znižovať.
10 Režim bez batérie musí byť zapnutý a vyžaduje špeciálne príslušenstvo zdroja napájania USB typu C s podporou 9 V a 2,3 A alebo viac a PD 2.0 alebo vyšší. Režim bez batérie pri zapnutí obmedzuje výkon procesora zariadenia a tiež pri zapnutí znižuje maximálnu hlasitosť, jas displeja atď.
11 Platforma Knox pre platobné terminály vyžaduje špeciálnu integráciu riešení a môže vyžadovať zakúpenie licencie. Dostupnosť sa môže líšiť podľa trhu, modelu alebo platobného riešenia.
12 Google je ochranná známka spoločnosti Google LLC. Sekvencie sú skrátené a simulované. Výsledky sú iba ilustračné. Dostupnosť služby sa môže líšiť podľa krajiny, jazyka a prístroja. Vyžaduje internetové pripojenie. Môže byť potrebná aktualizácia systému Android a Google na najnovšiu verziu. Funguje len v kompatibilných aplikáciách a na kompatibilnom povrchu. Výsledky môžu závisieť od vizuálnej zhody. Presnosť výsledkov sa nezaručuje. Funguje len v kompatibilných aplikáciách a na kompatibilnom povrchu, len s hudbou prehrávanou nahlas v okolitom prostredí. Nedokáže rozpoznať hudbu v slúchadlách alebo pri stlmenej hlasitosti. Výsledky môžu závisieť od zvukovej zhody.
13 Výsledky sa môžu líšiť v závislosti od snímok a objektu, ktorý sa snažíte odstrániť. Výsledky sa môžu líšiť v závislosti od podmienok fotografovania, ovplyvniť ich môže napr. viac objektov, rozostrenie alebo objekty v pohybe.
14 Hardvérová a softvérová architektúra Samsung Knox Vault sa môže pri jednotlivých modeloch líšiť.